The REAL Kuchma tapes
HOME  DISINFORMATION  PRESS  PEOPLE  PUTIN  KUCHMA
The REAL Kuchma tapes
The murder of journalists, businessmen, members of parliament in Ukraine, the suppression of free speech, the imposition of rule by gangsters — these are no laughing matters.  Nevertheless, one cannot help laughing when one hears the childish stories concocted by these same gangsters to conceal their crimes, of which the following is a satire.  In this satire, the Kuchma administration is portrayed as offering the "real" Kuchma tapes in which the coarse, vulgar, and criminal conversations of Leonid Kuchma are replaced by a refined discussion (with Interior Ministry head Yury Kravchenko, Security Service of Ukraine head Leonid Derkach, and General Prosecutor Mykhailo Potebenko) of poetry, literature, film, music, the importance of guaranteeing constitutional rights to all citizens of Ukraine, and the need to promote the career of talented, young Internet journalist Heorhy Gongadze.

In reading this fantasy, one may have visions of a Ukraine in which leaders maintain power not through the application of terror, but through the application of intelligence and the genuine desire to promote the public good.  This alternative path is one that showers blessings upon the nation, and allows the leaders a sleep that is undisturbed by nightmares.



В Адміністрації Президента України

УНІАН повідомляє, що в Адміністрації Президента проведено нараду присвячену загостренню ситуації у країні.  Оскільки дестабілізаційні елементи не припиняють спроби використання фальсифікованих буцімто розмов Президента з керівниками силових структур, було прийняте рішення оприлюднити справжні звукозаписи телефонних переговорів Л.Д.Кучми з міністром внутрішніх справ Кравченком, прокурором Потебеньком і головою СБУ Деркачем.  Нижче подаються фрагменти стенограм.


Епізод 1.

Кравченко (далі К):  Леоніде Даниловичу, це нічого що я Вас так рано в понеділок турбую?

Президент (далі П):  Дуже добре, що телефонуєте, пане міністр.  Я вже давно не сплю.  Як сказав Каменяр, «Ще сонячні промені сплять, досвітні огні вже горять».  Сиджу оце міркую, як людям пенсії підвищити...

К.:  Леоніде Даниловичу, я хотів сказати, що вчора ми з Колегією МВС їздили до Великого Ботанічного Саду Академії Наук дивитися на троянди.  Таке видовище, а аромат...  Так і хочеться сказати словами нашого класика академіка Максима Тадейовича Рильського: «У щастя людського два рівних є крила/Троянди й виноград - красиве та корисне».

П.:  Так, чудові слова, справді добре сказано.  Я от, знаєте, хоч і скрутно з часом, люблю інколи взяти з полиці збірку Володимира Сосюри та прочитати Людочці вголос: «Любіть Україну».  Треба нам з Вами, пане міністре, більше уваги приділяти майстрам слова.  А особливо треба підтримати тих, хто розчиняє перед нашою країною двері у віртуальний світ Інтернету.  Приміром, що Ви чули про нашого видатного Інтернет-журналіста Гонгадзе?

К.:  Грузин, грузин....

П.:  Так, представник братнього грузинського народу, що подарував світу «Вітязя у тигровій шкірі».  Треба допомогти цьому талановитому митцю.  Хотілося б направити його на декаду українською культури у Тбілісі.

К.:  Чудова думка, Леоніде Даниловичу.  Аби тільки чеченці його в дорозі не викрали.

П.:  А я подзвоню Деркачу, хай він потурбується.

К.:  На все добре, пане президенте.

П.:  Чудового Вам дня, пане міністре!


Епізод 2.

П.:  Добрий день, пане Деркач!

Деркач (далі Д.):  Леонид Данилович, любите ли Вы театр, как люблю его я?

П.:  Люблю.  Но из всех искусств для нас важнейшим есть кино.

Д.:  Ах, когда уже в нашей реформированной стране появится свой Антониони или на худой конец Куросава?  Мы в СБУ только об этом и мечтаем.

П.:  В Администрации высоко ценят усилия нашей службы безопасности по воспитанию отечественных гениев культуры.  Поэтому просил бы Вас лично обеспечить безопасность талантливейшего журналиста Гонгадзе на пути в Гризию на декаду украинской культуры.

Д.:  Непременнейше, Леонид Данилович.  И сами поблюдем и грузинского посла подключим.  Замечательный у Грузии посол в Киеве, Леонид Данилович.

П.:  Знаю, я об этом уже говорил Шеварднадзе.  Значит, задание поняли?  Выполняйте.  И блюдите законность, как зеницу ока.

Д.:  Так в правовом же государстве живем, Леонид Данилович!


Епізод 3.

П.:  Пане Генеральний Прокурор?  Президент Кучма турбує.

Прокурор Потебенько (ПП):  Доброго Вам ранку, пане президенте! Чим можу служити?

П.:  Ви знаєте, я от тут сиджу міркую, як би пенсії людям підвищити і взагалі, щоб стало жити ще краще.  Як сказав наш Кобзар, «і на оновленій землі...»  Матеріально в нас вже майже добре, а от мене ще свобода слова непокоїть.  Чи Ви її добре гарантуєте?

ПП.:  Пане президенте, ночей не спимо, не доїдаємо, але забезпечуємо конституційні права кожного громадянина України!

П.:  Ну, я Вам вірю.  Бажаю наснаги!

ПП.:  Леоніде Даніловичу, хотів Вас запросити сьогодні ввечері самодияльний зведений хор райпрокуратур виконуватиме струнний рецитал Стравінського.

П.:  Це той, що в до-мінорі?

ПП.:  Так точно, в мінорі.

П.:  Обов'язково приїду.  З Людою.  Ми з нею дуже культурні.  До побачення.


Завіса.


HOME  DISINFORMATION  PRESS  PEOPLE  PUTIN  KUCHMA