HOME  DISINFORMATION  PRESS  PEOPLE  PUTIN  KUCHMA
Leonid Kuchma   Letter 07   16-Nov-2000   Where is Heorhy Gongadze's head?
"Would you be able to disclose the location of Heorhy Gongadze's head, so that it can be first examined by forensic experts, and then returned to the body for burial or cremation?" — Lubomyr Prytulak
Earlier UKAR postings on Heorhy Gongadze can be found in the Lubomyr Prytulak letter to Leonid Kuchma of 19-Sep-2000, and in the Committee to Protect Journalists letter to Leonid Kuchma of 25-Sep-2000.

      November 16, 2000


Leonid Kuchma, President
vul. Bankova, 7
Kyiv, 252005
Telephone: 291-5274


Leonid Kuchma:


Present at the exhumation of Heorhy Gongadze's body from the shallow grave in which it was discovered were the Chief Prosecutor of the Kyiv region, the Chief Medical-Forensic expert of Ukraine, and the leadership of the regional police.  One question, then, is whether it is standard practice for such senior members of your administration to attend the exhumation of a discovered body?  A second question is that when Gongadze's body had been buried for only a matter of weeks, how could such expert members of your administration have been misled into announcing that this could not be Gongadze's body because it had been buried two or three years?

Why did members of your administration not ask Gongadze's friends and relatives to identify the body?

When Gongadze's bracelet, good-luck charm, and ring were found on his body, why did members of your administration not present these items to his friends and relatives for identification?

Gongadze's friends filed an official claim for the body, and were told that they could collect it, but when they arrived with a coffin and appropriate vehicle, Gongadze's body was missing, could not be accounted for, and to this day has not been located.  Could you disclose which members of you administration took Gongadze's body away, and what they did with it?

As the individuals who carried out the murder and decapitation of Heorhy Gongadze would be able to lead investigators to those who commanded them, it might be hypothesized that they have been executed in their turn.  Would you be able to confirm that such is indeed the case, or does this step still remain to be taken?

Would you be able to disclose the location of Heorhy Gongadze's head, so that it can be first examined by forensic experts, and then returned to the body for burial or cremation?



Lubomyr Prytulak




Center for the defense of independent journalists
Ukrainian Truth
A virtual information and analysis periodical

16 Nov 2000


  Центр захисту незалежних журналістів  
  УКРАЇНСЬКА  
  ПРАВДА  
Віртуальний інформаційно-аналітичний часопис
       

Кого вбили?

УП, 16.11.2000, 00:32

Ми вірили два місяці в те, що Георгій живий. Ми сподіваємося на це і зараз. Але події цієї середи дають вагомі підстави припускати, що з Георгієм сталося непоправне.

6 і 7 листопада до нас звернулися працівники міліції і прокуратури з проханням детальніше описати браслет і перстень Георгія. Цікавилися і тим, що Гїя їв у останній вечір перед викраденням. Наші підозри про те, що міліція щось виявила, непрямо підтвердилися, коли нам натякнули, що в цей же день можуть запросити на опізнання.

Однак, ні цього дня, ні наступного, ніхто нас на опізнання не запрошував. Більш того, повідомили, що у нас "немає підстав для хвилювання". Ми б напевно не хвилювалися, якби не розповсюджувалися наполегливі чутки про знайдений труп в Таращі. Буквально кожного дня ми намагалися дізнатися щось, що ще раз підтвердило б, що це не Георгій. У відповідь нам повідомили, що знайденому в Таращі трупові 2 або 3 роки, а на наші питання про знайдені на місці поховання прикрасах від відповіді ухилялися.

Тоді ми вирішили пересвідчитися у всьому самі і поїхали в Таращу.

У морзі районної лікарні нам пішли назустріч і показали те, що залишилося від тіла. Пізнати його візуально було неможливо. Труп без голови і, як вважає місцевий судмедексперт, спеціально оброблений хімічними речовинами для того, щоб прискорити його розкладання.

Однак експерт описав нам браслет, який знайшли на тілі, а також талісман, який звичайно носив Георгій, і перстень. Ці речі були настільки індивідуальні, що у нас не залишилося сумнівів в тому, що це речі Георгія.

Щоб пересвідчитися остаточно, ми попросили дізнатися, чи є на руках трупа сліди осколкового поранення. Патологоанатом показав нам витягнутий магнітом уламок і запропонував зробити рентгенівський знімок – на ньому видно, що в кістковій тканині знаходяться металеві уламки. Георгій отримав осколкові поранення рук під час роботи над висвітленням конфлікту в Абхазії.

Зі слів судмедексперта, в шлунку знайденого трупа були виявлені залишки саме тієї їжі, яку Георгій вживав перед зникненням.

Експерт також розповів, що тіло знайшли 2 листопада увечері недалеко від Таращі. Виявили його в лісосмузі за 30м від дороги, закопаним на глибину до 1 м. На процедурі ексгумації тіла були присутні прокурор Київської області, головний судмедексперт України, районне міліцейське начальство. Всі ці люди чомусь вирішили, що труп лежить в землі кілька років, а знайдені на тілі прикраси взагалі вирішили не надавати для опізнання.

Але найдивніше трапилося потім. Ми написали офіційну заяву про опізнання тіла і нас запевнили, що ми, як його близькі, зможемо забрати тіло в Київ. Коли нам вдалося знайти труну і машину для його перевезення, трупа в морзі не виявилося. Його відвезли з моргу невідомі люди в невідомому напрямку. Пояснити зникнення тіла нам не можуть ні в Таращанській прокуратурі, ні в РВВС.

Ми подзвонили в київські морги на вулиці Оранжерейну і Петра Запорожця – це єдині установи, де знаходяться трупи, з якими працюють органи правопорядку. У обох місцях нам повідомили, що обезголовлений труп, а тим більше з Київської області, до них не надходив.

У нас залишилося тільки свідотство про смерть Георгія Гонгадзе і багато питань.

Чому труп, на якому були виявлені прикраси Георгія, який співпадає з журналістом, що зник за зростом, і який, на думку місцевого судмедексперта має осколкові поранення руки, пролежав два тижні за умов, коли справу Гонгадзе контролюють особисто і міністр внутрішніх справ Юрій Кравченко, і Генпрокурор Михайло Потебенько, і Президент України?

Чому київські представники МВС запевняли нас, що цей труп має дворічну давність?

Чому тіло з Таращанського моргу не було перевезене в Київ після того, як на місці побували фахівці з Київського обласного УВС і прокуратури?

Чому не були зроблені порівняльні аналізи ДНК знайденого тіла і будь-кого з родичів Георгія?

Чому тіло з моргу зникло саме тоді, коли за ним приїхали його колеги? Хто і за чиїм розпорядженням таємно вивіз труп?


The original of this article can be found online at www.pravda.com.ua/?01116-1-1.

If the Ukrainian above is not legible, then one of the following steps may help:

(1) In a Netscape browser, click on VIEW (which is toward the upper-left of your screen), then slide the mouse arrow down to CHARACTER SET, and finally in the drop-down menu that appears, click on CYRILLIC (WINDOWS-1251).

(2) In an Internet Explorer browser, click on VIEW (which is toward the upper-left of your screen), then slide the mouse arrow down to ENCODING, and finally in the drop-down menu that appears, click on CYRILLIC (WINDOWS).


HOME  DISINFORMATION  PRESS  PEOPLE  PUTIN  KUCHMA