WiZeus > Religious Affairs | Katriuk2012 | Video Links | Perfidy | Book Reviews >

Komsomolskaya Pravda | 16Jun2014 | Igor Girkin (aka Strelkov, Strelok) [13:31, Rus]
http://www.youtube.com/watch?v=qQWwdAyyMJs#t=50
http://www.youtube.com/watch?v=LzPxGDr6An0


Ukrainska Pravda | 17Jun2014 | staff [Ukr]
http://www.pravda.com.ua/news/2014/06/17/7029264/

Strelkov complains that without the intervention of the Russian Federation, the terrorists can hold out for a maximum of one month
Стрєлков поскаржився, що без втручання РФ бойовики протримаються максимум місяць

Керівник донецьких терористів, офіцер Головного розвідувального управління Росії Ігор Стрєлков (Гіркін) заявив, що його бойовики без військової підтримки РФ можуть протриматися не більше місяця.

Про це він сказав журналістам. Відеоролик з його зверненням розмістила "Комсомольская правда" (Росія).

"Якщо Росія не прийме термінових заходів, реально термінових, рішучих, то вони (українські військові) досягнуть успіху. Оскільки кілька тисяч навіть "ополченців", які зараз зосереджені в районі кордону з кількома танками, з кількома знаряддями, навіть з великою кількістю кулеметів і гранатометів, все одно не зможуть довго протистояти авіації, артилерії, масі танків... " - сказав Стрєлков.

"Мине тиждень, два, три, може, місяць. Найкращі боєздатні частини "ополчення" будуть знекровлені - і рано чи пізно розбиті та знищені", - додав він.



Gazeta.ua | 16Jun2014 | Oleh Tyahnybok
http://gazeta.ua/articles/politics/_poroshenko-daye-rosiyi-10-dniv-na-rozdumi-abo-vvodit-voyennij-stan-tyagnibok/564228

Poroshenko gives Russia 10 days to reflect, otherwise he will declare martial law
Порошенко дає Росії 10 днів на роздуми, або вводить воєнний стан

Президент Петро Порошенко погодиться на введення воєнного стану на Донбасі та в Криму, якщо впродовж 10 днів конфлікт з Росією не вдасться владнати дипломатичним шляхом за посередництва міжнародного співтовариства.

Про це заявив лідер фракції ВО "Свобода" Олег Тягнибок після наради президента України з лідерами парламентських фракцій.

"Президент поінформував нас про свій план мирного врегулювання ситуації. Про те, що цей план буде недовготривалий, і якщо не вдасться вирішити питання миру разом із міжнародним співтовариством і Російською Федерацією, то він погоджується на нашу пропозицію щодо введення воєнного стану на території Луганської, Донецької області і Автономної Республіки Крим", - сказав Тягнибок.

Крім того, лідер свободівців зазначив, що президент вважає, що спочатку мають бути використані мирні шляхи врегулювання ситуації, але вони "не повинні розтягуватися у терміні, що це має бути тиждень, 10 днів, не більше".

"Оскільки, за його словами, він не хоче повторення російського сценарію, коли у свій час Росія, ведучи агресію проти Абхазії і Південної Осетії, використовувала привід для мирних переговорів і законсервувала стан речей на тих територіях", - наголосив Тягнибок.

Will Zuzak Summary:

Girkin response to Poroshenko Peace Plan

On 16Jun2014 President Petro Poroshenko stated that, if the conflict in the Donbas cannot be resolved by diplomatic means with Russia within 10 days, he will declare martial law in the Donetsk and Luhansk oblasts and in the Autonomous Republic of Crimea.

Within hours, Igor Girkin (aka Strelkov, Strelok)  calls for Russian military intervention -- claiming that otherwise his terrorists can only hold out for one month.