grod20130423CMHR.html

UKRAINIAN CANADIAN CONGRESS CONCLUDES SUCCESSFUL MANITOBA ROADSHOW
FIERY WINNIPEG TOWN HALL ASKS UCC TO STEP UP EFFORTS ON RIGHTS MUSEUM

WINNIPEG - APRIL 23, 2013 -- Ukrainian Canadian Congress National President Paul Grod and Executive Director Taras Zalusky, successfully concluded the first leg of the UCC National roadshow with successful meetings in Winnipeg, Brandon and Dauphin April 5-7, 2013.

"We had a very successful visit in Manitoba and are encouraged by the vibrant and active community that we met across the province. Ukrainians in Manitoba are a vibrant and motivated community. The purpose of our roadshow was to meet with the grassroots members of our community across the province to listen to the issues and concerns of the local community and to support them through the work of UCC National and Manitoba Provincial Council," stated UCC National President Paul Grod. "We had successful meetings with community leaders in Winnipeg, Brandon and Dauphin which culminated in the creation of a historic new UCC Dauphin & Parklands Branch. We also had a lively discussion where Winnipeg's Ukrainian community expressed its outrage over the shabby treatment that the Ukrainian community is being accorded by the Canadian Museum for Human Rights."

Mr. Grod and Zalusky met, along with UCC National Treasurer Walter Dlugosh with Ukrainian Orthodox Church of Canada's Metropolitan Yurij (Kalistchuk) to discuss cooperation and issues of mutual concern. The group also met with several Provincial and Federal elected and appointed officials.

Ukrainian Canadian Congress Manitoba Provincial Council President Oksana Bondarchuk as well as former UCC Manitoba president Lesia Szwaluk participated in the community development meetings in Winnipeg, Brandon and Dauphin.

"There is a palpable desire in the communities that we visited be it Brandon or Dauphin to be part of something larger, part of the Manitoba Ukrainian community so that we can work together and support one another," stated UCC Manitoba Provincial Council President Oksana Bondarchuk. "Whether we were meeting with community leaders in Brandon where there was interest expressed in joining together under the UCC banner to assist with Ukrainian youth, cultural and language programming or in Dauphin where we established a historic new Branch we are seeing an appetite from the community to come together under the UCC umbrella."

The group met with community leaders in Brandon on Friday April 5, 2013, at the Ukrainian reading hall and discussed challenges and opportunities for cooperation. On Saturday the group travelled to Dauphin and met with local Member of Parliament Robert Sopuck to discuss community priorities. This was followed by the historic founding meeting of the UCC Dauphin & Parklands Branch and met with young Ukrainian professions in Winnipeg on Saturday evening.

On Sunday, UCC National President Paul Grod addressed a packed Prosvita hall to provide an update to the community on the state of affairs at the Canadian Museum for Human Rights as it regards issues of interest to the Ukrainian Canadian community. "The community is shocked and dismayed by the current direction of the Canadian Museum for Human Rights and expressed their concerns vocally and urged the UCC to do whatever is necessary to ensure that commitments made by the human rights museum are kept," stated Bondarchuk. "We will only have one opportunity to get this right. The time has come for action at this eleventh hour to look at all options to ensure that in the heart of Canada's Ukrainian community that the museum proceeds with appropriate, fair and inclusive content and displays that represent the tragedies of the Holodomor, Canada's First internment operations and the bullying, racism and oppression experienced by Ukrainian Canadians who settled the West and built this province."

The UCC heard many suggestions for action from the community including asking Parliament to dissolve the Museum's Board, fire the museum's administration, and launch human rights actions against the museum.

To view the UCC CMHR townhall video recorded on April 7, 2013 in Winnipeg, please click on the link/image below.
http://www.youtube.com/watch?v=QJ9nXSip6ic&feature=share&list=UUOCFfA6sZ82FODGbR-lo-VQ

UCC CMHR Part 2
UCC CMHR Part 3 (Questions & Answers)

To view more photos of the MB Roadshow, please visit the UCC photo gallery on the home page at http://www.ucc.ca.

[W.Z. The UCC has prepared a petition on the CMHR issue that it is asking all concerned Canadians to sign. Copies of this petition are available in html format and in Microsoft Word 97 (.doc) format. Interested individuals are encouraged to download a copy, ask acquaintances to sign it and send them to UCC for certifiation and presentation to the federal government.]

КОНҐРЕС УКРАЇНЦІВ КАНАДИ ЗАВЕРШИВ УСПІШНУ ВИЇЗНУ ПРЕЗЕНТАЦІЮ В МАНІТОБІ
УЧАСНИКИ ЗІБРАННЯ У ЗАЛІ МЕРІЇ ВІННІПЕҐУ ЗАКЛИКАЮТЬ КУК ДО АКТИВІЗУВАТИ
ЗУСИЛЛЯ СТОСОВНО МУЗЕЮ ПРАВ ЛЮДИНИ

ВІННІПЕҐ - 23 квітня 2013 -- Національний президент Конґресу Українців Канади Павло Ґрод та виконавчий директор Тарас Залуський вдало завершили перший етап виїзної презентації Національного КУК успішними зібраннями у Вінніпезі, Брендоні та Давфині 5-7 квітня 2013.

"Ми здійснили дуже вдалий візит до Манітоби і нас підтримує дієва та активна громада, яку ми зустрічали на всій території провінції. Українці в Манітобі є згуртованою і зацікавленою спільнотою. Метою нашої виїзної презентації була зустріч з членами нашої громади по всій провінції, щоб дізнатися про проблеми і турботи місцевої спільноти та надати їм підтримку в рамках роботи Національного Конґресу та Провінційної ради Манітоби," заявив президент Національного Конґресу Павло Ґрод. "У нас були успішні зустрічі з лідерами громади у Вінніпезі, Брендоні та Давфині, які завершилися історичним створенням нових філій КУК в Давфині та Паркланді. У нас також була жвава дискусія, під час якої українська громада Вінніпеґу висловила своє обурення з приводу зневажливого ставлення, якого в даний час зазнає українська громада від Канадського музею прав людини."

Пан Ґрод і пан Залуський, разом із скарбником Національного КУК Володимиром Длуґошем, мали зустріч з митрополитом Юрієм (Каліщуком) Української Православної Церкви в Канаді для обговорення співробітництва та питань, що представляють взаємний інтерес. Група зустрілася також з кількома Провінційними і Федеральними посадовими особами.

У зібраннях з питань розвитку громади у Вінніпезі, Брендоні та Давфині брала участь Президент Провінційної ради Манітоби Конґресу Українців Канади пані Оксана Бондарчук, а також колишня президент КУК Манітоби пані Леся Швалюк.

"У громадах, які ми відвідали, у Брендоні або Давфині, існує очевидне бажання бути частиною чогось більшого, частиною української громади Манітоби, отже ми можемо працювати разом і підтримувати один одного," заявила президент Провінційної ради КУК Манітоби Оксана Бондарчук. "Чи ми мали зустрічі з лідерами громади в Брендоні, де був проявлений інтерес до об'єднання під знамено КУК, щоб посприяти українській молоді, культурним і мовним програмам , чи в Давфині, де ми організували історичну нову філію, всюди ми бачимо бажання спільноти об'єднатися під парасолькою Конґресу Українців Канади."

Група зустрілася з лідерами громади Брендону в п'ятницю, 5 квітня в Українському читальному залі та обговорили проблеми і можливості для співпраці. У суботу група побувала в Давфині, де відбулась зустріч з місцевим членом Парламенту Робертом Сопуком, щоб обговорити пріоритети громади. Після цього були історичні Установчі збори філії КУК у Давфині (див. окремий прес-реліз) і зустріч з молодими українськими професіоналами у Вінніпезі в суботу ввечері.

В неділю Національний президент КУК, Павло Ґрод, звернувся до переповненого залу Просвіти, щоб представити громаді оновлену інформацію про стан справ у Канадському Музеї прав людини, щодо питань, які становлять інтерес для української громади Канади. "Громада вражена і стривожена поточним спрямуванням Канадського музею прав людини і голосно заявила про своє занепокоєння, а також закликала КУК зробити все необхідне, щоб зобов'язання, які взяв на себе Музей прав людини, були виконані," заявила пані Бондарчук. "Ми будемо мати лише одну можливість, щоб отримати це право. Прийшов крайній термін перейти до дій, щоб переглянути всі варіанти і переконатися, що у самому серці української громади Канади діє Музей з відповідним, справедливим і всеохоплюючим змістом та експозиціями, які представляють трагедії Голодомору, Перші операції інтернування в Канаді, а також знущання, прояви расизму та гноблення, яких зазнали українські канадці, котрі освоювали Захід і будували цю провінцію."

КУК почув від громади багато пропозицій щодо дій, в тому числі: просити Парламент розпустити Раду Музею, звільнити адміністрацію музею або розпочати акцію з прав людини проти музею.

UCC Media Contact:
Darla Penner
Telephone: (204) 942-4627
Email: [email protected]
Website: http://www.ucc.ca

Дарла Пеннер
пресовий референт Конґресу Українців Канади
телефон: (204) 942-4627
мобілний: (204) 297-2322
електронна адреса: [email protected]
інтернет-сторінка: http://www.ucc.ca